¢º ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ µÚÈçµç Á¶¼ºÁøÀÇ ¿ª»çÀû '½ÃÀÛ'°ú ·¡Æ²ÀÇ '°íº°' 2017³â 11¿ù, ·¡Æ²/º£¸¦¸° ÇÊ ¾Æ½Ã¾Æ Åõ¾î¿¡¼ ÇÔ²² Çϱâ·Î ÇÑ ¶û¶ûÀÇ Ãë¼Ò·Î ÀÎÇØ ÀÌ ´ë¿¿¡ ÇÕ·ùÇÑ Á¶¼ºÁø. ÀÌ ¿µ»ó¹°ÀÇ Å׸¶´Â ·¡Æ²ÀÇ '¸¶Áö¸· ¾Æ½Ã¾Æ Åõ¾î'ÀÌÁö¸¸, Çѱ¹¿¡ µµÂøÇÑ ÀÌ»ó 'Á¶¼ºÁøÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÀÛ'À̶ó´Â ÄÚµå·Î °ü°´¿¡ ´Ù°¡°¥ °ÍÀÌ´Ù. 11¿ù 4ÀÏ º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´ÏȦ(CD)°ú 10ÀÏ È«ÄṮȼ¾ÅÍ(Blu-ray)¿¡¼ ¶óº§ ÇǾƳë ÇùÁÖ°îÀ» ¼±º¸ÀÎ Á¶¼ºÁøÀ» ¸¸³¯ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º£¸¦¸° °ø¿¬¿¡¼ ¾ÓÄÚ¸£ ¶óº§ '¹°ÀÇ ¹Ý¿µ'À» ÅëÇØ ±×°¡ ¾ó¸¶³ª µåºß½Ã¸¦ ±íÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°í È£ÈíÇß´ÂÁö ¹«¸£ÀÍÀº ¸ð½ÀÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
À¯ÀÚ ¿ÕÀÇ ¹ö¸£ÅäÅ© ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹øµµ À½¹Ý°ú ¿µ»óÀ¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, R.½´Æ®¶ó¿ì½º 'µ· ÈľÈ', ºê¶÷½º ±³Çâ°î 4¹ø, ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁ ±³Çâ°î 3¹ø, ±×¸®°í ÀÚ¶û½º·¯¿î ÁøÀº¼÷ÀÇ 'Äڷνº ÄÚ¸£µ·'ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. µÎÅùÇÑ Çؼ³Áö¿Í ±× ¼Ó¿¡¼ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Á¶¼ºÁøÀÇ ¸ð½Àµµ ÀÌ ¹Ú½º¹°ÀÇ ¼ÒÀå °¡Ä¡¸¦ ÇѲ¯ ³ôÀδÙ.
Suntory Hall, Tokyo,24 &25 November 2017 [SACD 1] Strauss: Don JuanBartok: Piano Concerto No. 2 (Piano : Yuja Wang) Encore : Rachmaninov /Vocalise
[SACD 2] Brahms: Symphony No. 4 Encore : Dvorak / Slavonic Dance, op.72 No.2
[SACD 3] Stravinsky: Petrushka Chin: Choros Chordon
[SACD 4] Rachmaninov: Symphony No. 3 Encore : Puccini / Manon Lescaut's Intermezzo
Berlin Philharmonie, 4 November 2017 [SACD 5] Ravel: Piano Concerto in G major Çù¿¬ : Á¶¼ºÁø Encore : Debussy / Reflets dans l'eau
[ VIDEO BLU-RAY DISC ] * Concert Recordings in High Definition Video, Running time: 222 mins
1) Hong Kong Cultural Centre, 10 November 2017 Ravel : Piano Concerto in G major Seong-Jin Cho/Á¶¼ºÁø (piano)
2) Wuhan Qintai concert Hall, 13 November 2017 Strauss : Don Juan Bartok : Piano concerto No.2 Yuja Wang (piano) Brahms : Symphony No.4
3) Seoul Arts Center, 20 November 2017 Stravinsky : Petrushka (1947) Chin : Choros Chordon Rachmaninov : Symphony No.3
*Bonus video : ¡¤ Documentary: "The Berliner Philharmoniker in Asia. A Tour Diary" (28 mins ÇѱÛÀÚ¸·) * Full HD 16:9 / PCM Stereo * 5.1 Surround DTS-HD * Region Code: ABC (worldwide)
[ºÏ¸´] Accompanying booklet* 124 pages / German, English
* Download Code For high resolution audio files of the entire album (24-bit / up to 96 kHz) * Digital Concert Hall 7- Day Ticket for the Berliner Philharmoniker's virtual concert hall
[º¸Á¶ÀÚ·á] 2002³âºÎÅÍ 16³â µ¿¾È º£¸¦¸° ÇÊ°ú µ¿°íµ¿¶ôÇÑ ·¡Æ²°úÀÇ À̺°À» ±â³äÇÏ´Â ¹Ú½º¹°ÀÌ º£¸¦¸° ÇÊÀÇ ÀÚü ·¹À̺íÀ» ÅëÇØ ³ª¿À¸ç ÆÒµéÀÇ ¾Æ½¬¿òÀ» ´Þ·¡ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ·¡Æ²°ú º£¸¦¸° ÇÊÀÇ ¸¶Áö¸· ¾Æ½Ã¾Æ Åõ¾î¸¦ ´ãÀº ÀÌ ¼¼Æ®¹°(5CD+1Blu-ray)Àº ¾î¼¸é 'Á¶¼ºÁø'À̶ó´Â À̸§ ¼® ÀÚ¸¦ ¹Ú¾Æ ³ÖÀ½À¸·Î½á '·¡Æ²ÀÇ °íº°'º¸´Ù´Â 'Á¶¼ºÁøÀÇ ½ÃÀÛ'¿¡ ´õ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁö´Â °Í °°´Ù.
2017³â 11¿ù, ³»ÇÑÀ» ¾ÕµÎ°í ¶û¶ûÀÇ °©ÀÛ½º·± Ãë¼Ò¿Í ÇÔ²² ±× ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇÑ Á¶¼ºÁøÀ» ÅëÇØ 11¿ù 19ÀÏ °ø¿¬ ƼÄÏÀº ¼ø½Ä°£¿¡ µ¿³ª°í ¸»¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¼¼Æ®¹°À» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ´ç½Ã ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹«´ë °÷°÷À» ¼ö³õ¾Ò´ø Á¶¼ºÁøÀ» ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. 2017³â 11¿ù 4ÀÏ º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´ÏȦ¿¡ ·¡Æ²/º£¸¦¸° ÇÊ°ú ÇÔ²² ÇÑ Á¶¼ºÁøÀÇ ¶óº§ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î ½ÇȲÀ» À½¹ÝÀ¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °°Àº ´ÞÀÇ 10ÀÏ È«ÄṮȼ¾ÅÍ¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ¶óº§ ÇǾƳë ÇùÁÖ°îÀ» ÃÊ°íÈÁú(1080i) ¿µ»óÀ¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó, º£¸¦¸° ÇÊÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Åõ¾î¿¡ ÇÔ²² Çß´ø À¯ÀÚ ¿ÕÀÇ ¹ö¸£ÅäÅ© ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹ø(11¿ù 24ÀÏ »êÅ丮Ȧ ½ÇȲ)À» À½¹Ý°ú ÃÊ°íÇØ»óµµ ¿µ»ó(11¿ù 13ÀÏ, ¿ìÇÑ ÄܼƮȦ)À¸·Îµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. Çö´ëÀ½¾ÇÀÇ µçµçÇÑ °ÅÀå ·¡Æ²°ú ÇÔ²² 20¼¼±â ÇǾƳë ÇùÁÖ°îÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â µÎ ÇǾƴϽºÆ®´Â ¾ÕÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´ëÇ¥ÇÒ ÇǾƴϽºÆ®¶ó´Â ¹ÏÀ½À» ÁØ´Ù.
¼¼Æ®¹°Àº ´Ù¼¸ ÀåÀÇ CD¿Í ÇÑ ÀåÀÇ ºí·ç·¹ÀÌ ¿µ»óÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. 11¿ù 24¡¤25ÀÏ ½ÇȲÀ» ´ãÀº 1~4CD´Â »êÅ丮Ȧ À½ÇâÀÌ È¯»óÀûÀΠûÃë ȯ°æÀ» Á¦°øÇϸç, 5CD´Â 11¿ù 4ÀÏ º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´ÏȦ ½ÇȲÀ¸·Î, ÇöÁöÀÇ ¿±â°¡ ÈIJö ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ƯÈ÷, Á¶¼ºÁøÀÌ ¶óº§ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î ÀÌÈÄ ¾ÓÄÚ¸£·Î ¼±º¸ÀÎ µåºß½Ã '¹°ÀÇ ¹Ý¿µ'À» ÅëÇØ ±×°¡ ±×µ¿¾È µåºß½ÃÀÇ ±íÀ̸¦ ¾ó¸¶³ª üµæÇß´ÂÁö ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â, '±ÍÇÑ ¾ÓÄÚ¸£'ÀÌ´Ù.
ºí·ç·¹ÀÌ¿¡´Â Á¶¼ºÁøÀÇ ¶óº§ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î(11¿ù 10ÀÏ, È«ÄṮȼ¾ÅÍ ½ÇȲ)À» ºñ·ÔÇÏ¿©, ÈÄ¾È ÄܼƮȦ °ø¿¬(11¿ù 13ÀÏ)¿¡ ¿À¸¥ R.½´Æ®¶ó¿ì½º 'µ· ÈľÈ', ¹ö¸£ÅäÅ© ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 2¹ø(À¯ÀÚ ¿Õ), ºê¶÷½º ±³Çâ°î 4¹øÀ», ¼¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÄܼƮȦ(11¿ù 20ÀÏ)¿¡¼ ¼±º¸ÀÎ ½ºÆ®¶óºó½ºÅ° 'ÆäÆ®·ç½´Ä«(1947)', ÁøÀº¼÷ 'Äڷνº ÄÚ¸£µ·', ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁ ±³Çâ°î 3¹øÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
28ºÐ ºÐ·®ÀÇ º¸³Ê½º Æ®·¢ '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´Ð. ¿©ÇàÀÏÁö'¿¡´Â ¼¼°è ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ 'Áß½É'ÀÎ º£¸¦¸° ÇÊÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿©·¯ µµ½Ã¸¦ ´Ù´Ï¸ç »ç¶÷µé°ú ¼ÒÅëÇÏ°í °¨µ¿ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸®´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¸ð½À°ú À½¾Ç°¡·Î¼ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÎÅùÇÑ Çؼ³Áö¿Í ±× ¼Ó¿¡¼ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Á¶¼ºÁøÀÇ ¸ð½Àµµ ÀÌ ¹Ú½º¹°ÀÇ ¼ÒÀå °¡Ä¡¸¦ ÇѲ¯ ³ôÀδÙ.
|